1
00:00:09,600 --> 00:00:17,120
PARQUE DIGITAL

2
00:00:18,340 --> 00:00:22,620
Legendas criadas de ouvido
por: Świerszczyk69

3
00:00:26,040 --> 00:00:28,460
PARQUE DIGITAL 
APRESENTADO POR:

4
00:00:34,560 --> 00:00:39,700
Mais legendas adultas aqui:
https://www.avsubtitles.com/index.php

5
00:00:39,940 --> 00:00:42,740
EXISTEM:

6
00:00:46,660 --> 00:00:52,480
Minha linda Laura,
Receio que esta seja minha última carta....

7
00:00:52,480 --> 00:00:58,840
...estou fraco demais para escrever e não tenho ninguém,
a quem eu poderia confiar minhas instruções finais....

8
00:00:58,840 --> 00:01:01,770
...computadores, é claro, estão excluídos.

9
00:01:01,770 --> 00:01:07,850
Como você sabe, os Crotches são mais do que caçadores de tesouros comuns.

10
00:01:07,850 --> 00:01:09,850
Apesar do que as pessoas dizem.

11
00:01:10,100 --> 00:01:18,520
Na verdade, somos os guardiões escolhidos de um antigo poder que foi confiado aos nossos domínios durante gerações.

12
00:01:18,520 --> 00:01:24,920
Enquanto estou aqui, morrendo, a proteção dele deve recair sobre você. Pegue meu diário de volta.

13
00:01:24,920 --> 00:01:29,280
Não me atrevo a escrever mais. 
Oo continua a guiá-lo.

14
00:01:29,280 --> 00:01:33,170
Lembre-se, Laura, o peso das suas raízes é fundamental.

15
00:01:33,170 --> 00:01:38,000
O tempo é essencial, não importa o que aconteça,
Você é Laura Crotch.

16
00:01:38,120 --> 00:01:40,340
Um pai amoroso.

17
00:01:40,340 --> 00:01:44,600
POON RAIDER
UMA PARÓDIA DP XXX

18
00:02:02,240 --> 00:02:06,300
- Bem-vindo à casa Crotch. 
- Bem, isso explica muita coisa.

19
00:02:06,300 --> 00:02:14,640
- O que você quer dizer?
- Bem, é um clássico, maior que a vida, intimidante, assim como você.

20
00:02:14,640 --> 00:02:22,180
- Você me vê como intimidante?
- É apenas o exterior do que está dentro.

21
00:02:25,000 --> 00:02:29,980
Ei, o que há?
Onde você está indo?

22
00:02:34,740 --> 00:02:38,520
Quando você terminar com esses dois, ainda há alguns no porão, obrigado.

23
00:02:38,520 --> 00:02:44,860
- Quem te deu permissão para jogar fora os móveis?
- Eu trabalho para a Sra. Crotch, então se quiser uma gorjeta, mãos à obra.

24
00:02:44,860 --> 00:02:49,200
- Sra. Virilha?
- Sim, a esposa do falecido Lord Crotch.

25
00:02:49,200 --> 00:02:53,770
Você não está na equipe de mudanças?
Porque senão, é propriedade privada e você tem que sair.

26
00:02:53,820 --> 00:02:59,200
Meu nome é Laura Crotch.
Filha de Lord Crotch e herdeira de sua propriedade.

27
00:02:59,200 --> 00:03:03,320
Bem, esse fato é questionável, então não tem nada a ver comigo.

28
00:03:03,320 --> 00:03:07,350
Você tem que parar com isso agora
 as coisas do meu pai não têm preço.

29
00:03:07,560 --> 00:03:11,180
Eu trabalho para sua madrasta
então lide com esse assunto com ela.

30
00:03:14,140 --> 00:03:19,240
Meu pai nunca permitiria isso.
Qualquer mulher que o amasse saberia disso.

31
00:03:19,240 --> 00:03:23,620
Esta casa está fora de uso.

32
00:03:25,000 --> 00:03:30,200
-Tente me impedir.
- Fique com eles.

33
00:03:40,740 --> 00:03:44,820
Isso é o que eu pensei.
Vamos, Rin.

34
00:03:50,340 --> 00:03:54,080
Ela está viva e aqui.

35
00:03:59,020 --> 00:04:04,460
Como meu pai pôde se casar e não me contar nada?
Algo está errado.

36
00:04:04,460 --> 00:04:07,440
Isso significa que ele tem o direito de fazer isso?

37
00:04:07,820 --> 00:04:12,280
Não sei, mas por enquanto precisamos encontrar o diário dele.

38
00:04:12,280 --> 00:04:17,120
Ouça, não importa o que aconteça
Vamos superar isso juntos, eu prometo.

39
00:04:55,040 --> 00:04:59,140
O peso de suas raízes.

40
00:05:09,240 --> 00:05:12,520
O tempo é essencial.

41
00:05:30,620 --> 00:05:33,900
Sim, eu encontrei.

42
00:05:40,980 --> 00:05:48,580
Cólera.
Páginas faltando, alguém sabia exatamente o que procurar.

43
00:05:49,840 --> 00:05:57,300
Aposto que aquele assustador membro do conselho, Sr. D, está por trás disso.
Meu pai me avisou sobre ele.

44
00:05:57,300 --> 00:06:02,560
- Como posso ajudar?
- Estar ao meu lado.

45
00:06:03,660 --> 00:06:06,950
Já perdi meu pai, não podem te colocar em risco.

46
00:06:06,950 --> 00:06:12,700
Manter este artefato é um anátema para minha família.
Eu não acho que posso fazer isso.

47
00:06:12,900 --> 00:06:19,140
- Estou com medo. 
-Laura, não vou te abandonar.

48
00:06:31,920 --> 00:06:36,220
- Como eu suspeitava, ela não age sozinha.
- Ei!

49
00:06:36,220 --> 00:06:43,260
Conversaremos um pouco.
Pare a equipe de renovação.

50
00:06:50,500 --> 00:06:56,980
Não sei o que minha madrasta te contou,
mas sou o legítimo herdeiro da propriedade Crotch.

51
00:06:56,980 --> 00:07:03,280
- E você trabalha para mim desde então.
- Olha, obviamente há algum mal-entendido, ok?

52
00:07:04,280 --> 00:07:08,760
Sou apenas um assistente.
Só estou aqui para segui-la.

53
00:07:08,760 --> 00:07:13,950
Então por que você está brigando comigo, minha madrasta, o que ela está planejando? O que ela está procurando?

54
00:07:13,950 --> 00:07:15,380
Não sei.

55
00:07:15,380 --> 00:07:21,480
Não tenho certeza se ela sabe, ela ainda anda com esse Sr. D, acho que eles estão tramando algo juntos.

56
00:07:21,480 --> 00:07:24,960
-Eu sabia.
- Ouvir.

57
00:07:24,960 --> 00:07:29,520
Sua madrasta é uma mulher muito sábia.

58
00:07:29,520 --> 00:07:35,380
-Ela simplesmente não trata muito bem seus funcionários. 
- Então você deveria trabalhar para mim.

59
00:07:35,380 --> 00:07:41,060
Eu não tenho dinheiro para te pagar
mas algumas coisas são melhores que um cheque.

60
00:07:41,060 --> 00:07:44,240
Como emoção e aventura.

61
00:07:47,880 --> 00:07:53,180
- Não sei.
- Você não está cansado de ser uma tarefa simples?

62
00:07:53,180 --> 00:07:57,560
- Quero dizer, ele é um verdadeiro pedaço de merda.
 - Então bata nela.

63
00:07:57,560 --> 00:08:01,900
Junte-se a mim e Rina,
Podemos acabar com essa vadia juntos.

64
00:08:02,960 --> 00:08:10,800
- Não sei.
- Vamos, poderíamos nos divertir muito juntos.

65
00:08:12,540 --> 00:08:15,740
Esse é um argumento bastante convincente.

66
00:08:31,140 --> 00:08:35,020
Mais duas lindas moedas.

67
00:29:49,360 --> 00:29:51,780
O sabor é fantástico.

68
00:30:07,020 --> 00:30:11,860
- Obrigado.
- Eu também.

69
00:30:16,780 --> 00:30:22,840
Se você terminar, mandarei os trabalhadores embora. 
As caixas estão de volta em casa.

70
00:30:22,840 --> 00:30:30,100
Ok,
agora a próxima tarefa é se infiltrar nas Indústrias Crotch.

71
00:30:30,100 --> 00:30:36,120
Preciso recuperar esses arquivos do escritório do meu pai
e espero encontrar as páginas que faltam.

72
00:30:36,120 --> 00:30:41,120
- Preciso saber mais sobre esse artefato.
- Eu consigo, você confia em mim?

73
00:30:42,200 --> 00:30:43,270
Claro.

74
00:30:43,270 --> 00:30:47,680
Então fique aqui e descanse 
Não voltarei até encontrar algo.

75
00:30:48,260 --> 00:30:50,500
Parece bom.

76
00:30:54,040 --> 00:30:58,470
Ok, pelo menos podemos começar a procurar a tumba do artefato.

77
00:30:58,470 --> 00:30:59,860
Você acha que ele está aqui?

78
00:30:59,860 --> 00:31:04,960
Eu conheço meu pai. 
Ele gostaria que o artefato estivesse sob seus cuidados diretos.

79
00:31:05,400 --> 00:31:09,820
Espere, sua madrasta destruiu metade desta mansão e ainda não o encontrou.

80
00:31:09,820 --> 00:31:14,150
É porque ele não sabe onde procurar. 
Vamos, vamos trabalhar.

81
00:31:38,580 --> 00:31:43,300
- Vim ver a Sra. Crotch.
- Sra. Virilha.

82
00:31:43,300 --> 00:31:47,500
Ele não costuma aceitar clientes tão cedo.
Qual o seu nome?

83
00:31:47,500 --> 00:31:49,440
Rina Ellis.

84
00:31:49,440 --> 00:31:52,780
Sua camisa está desabotoada.

85
00:31:55,640 --> 00:32:02,200
- Sinto muito, senhorita Ellis, mas você não está dentro do cronograma. 
- Pessoas importantes nunca são.

86
00:32:02,820 --> 00:32:06,480
- O que você disse sobre o seu negócio?
 - Eu não te contei.

87
00:32:08,080 --> 00:32:12,800
- Você não está no cronograma. Eu não posso te ajudar. 
- Você já ajudou.

88
00:32:12,800 --> 00:32:18,640
- Você sabe, sendo tão discreto quanto uma boa recepcionista.
- Desculpe?

89
00:32:18,640 --> 00:32:25,880
A Sra. Crotch provavelmente não iria querer que o administrador da propriedade do Sr.

90
00:32:25,880 --> 00:32:29,420
...especialmente com tudo que ela ganhou após a morte dele.

91
00:32:30,440 --> 00:32:34,080
Um momento, senhorita Ellis.

92
00:32:34,460 --> 00:32:40,900
Eu amo a sensação dos seus lábios. 
Esta é a maneira mais engraçada de calar você.

93
00:32:42,300 --> 00:32:44,900
Você precisa da minha adoração para viver.

94
00:32:46,420 --> 00:32:50,480
- Então me adore.
- Sua magnificência.

95
00:32:50,480 --> 00:32:56,240
Brilhante enviar um assistente pessoal para distrair sua miserável enteada.

96
00:32:56,240 --> 00:33:00,620
Coloquei tantas informações falsas na boquinha dele sobre mim...

97
00:33:00,620 --> 00:33:05,070
...ele vai mentir,
mesmo que ele queira dizer a verdade.

98
00:33:05,320 --> 00:33:08,950
Você acha que estou torturando ele
procurando respostas?

99
00:33:08,950 --> 00:33:14,000
Ele é o tipo de pessoa que ataca primeiro e pergunta depois. Completamente instável.

100
00:33:14,100 --> 00:33:19,780
E ela confiou na senhorita Ellis
como eu suspeitava.

101
00:33:21,440 --> 00:33:25,440
Sra. Crotch, a senhorita Ellis está aqui,
quem quer ver você.

102
00:33:26,360 --> 00:33:27,860
Mande ela aqui.

103
00:33:28,880 --> 00:33:30,860
Você, levante-se.

104
00:33:33,180 --> 00:33:37,220
- O que você quer?
- Distraia a senhorita Ellis.

105
00:33:37,220 --> 00:33:41,420
Se ela não estiver com Laura,
então talvez eu tenha minha chance.

106
00:33:47,880 --> 00:33:54,800
Espere? É ela? Sra. Virilha?
 Para onde ela está indo?

107
00:33:54,800 --> 00:34:01,500
Senhorita Ellis, presumo.
Você realmente não deveria ter vindo, mas vejo você agora.

108
00:34:01,500 --> 00:34:02,950
Estou feliz que você fez isso.

109
00:34:02,950 --> 00:34:07,320
- E a Sra. Crotch?
- Você pode parar de jogar agora, senhorita Ellis.

110
00:34:07,500 --> 00:34:11,400
Eu sei exatamente quem você é e sei exatamente o que você quer.

111
00:34:13,220 --> 00:34:17,180
- Não sei do que você está falando.
- Realmente?

112
00:34:17,180 --> 00:34:22,300
Então você não é Rina Ellis, 
um famoso caçador de tesouros e ladrão?

113
00:34:25,200 --> 00:34:29,140
Eu sou apenas uma mulher
que quer ajudar sua amiga.

114
00:34:29,860 --> 00:34:38,700
Você está falando da infame Laura Crotch? 
Acho que você queria traí-la também, certo?

115
00:34:40,200 --> 00:34:45,880
- Ela é minha amiga, eu me importo com ela!
- Sim, ou talvez você se importe com a porra do bebê!

116
00:34:49,340 --> 00:34:53,900
- Como posso amar algo que nunca vi?
- E você nunca verá isso.

117
00:34:53,900 --> 00:34:57,070
A Sra. Crotch está acostumada a lidar com mentirosos como você.

118
00:34:57,180 --> 00:34:59,750
Sou um peixe muito maior que a Sra. Crotch.

119
00:34:59,750 --> 00:35:03,570
Junte-se a mim e você se tornará algo mais 
do que apenas um lambedor de pés inútil.

120
00:59:53,000 --> 00:59:57,540
Você sabe, você apresenta um caso bastante convincente.

121
00:59:57,540 --> 01:00:02,080
Tão bom que eles podem me convencer a mudar de lado.

122
01:00:06,180 --> 01:00:09,700
Eu gostaria de trabalhar com traidores!

123
01:00:22,020 --> 01:00:26,100
Onde está esse artefato?

124
01:00:54,680 --> 01:00:58,240
Desisto. 
Não há tumba aqui.

125
01:01:00,940 --> 01:01:09,480
Você parece muito estressado.
Talvez possamos brincar um pouco de novo, isso ajudará a clarear sua cabeça.

126
01:01:11,460 --> 01:01:13,580
Suponho que você esteja certo.

127
01:01:13,920 --> 01:01:20,500
Preocupar-se não ajuda. 
Eu nunca quis essa responsabilidade de qualquer maneira.

128
01:01:25,540 --> 01:01:28,420
- Vir.
- Sim.

129
01:01:28,420 --> 01:01:33,320
Percebi que você é muito flexível, vi o Kama Sutra aqui,...

130
01:01:33,320 --> 01:01:36,750
...há alguns movimentos aí que eu realmente quero tentar, se você me der...

131
01:01:41,840 --> 01:01:44,780
Que diabos é isso?

132
01:02:04,100 --> 01:02:06,820
Não acredito que o encontramos.

133
01:02:09,180 --> 01:02:12,920
Artefato, não está aqui.

134
01:02:14,800 --> 01:02:18,940
- Talvez Rina tenha encontrado nas Indústrias Crotch.
- Talvez.

135
01:02:21,300 --> 01:02:25,980
- Olha, eu já disse isso antes, você precisa relaxar.
- Droga!

136
01:02:25,980 --> 01:02:28,620
O telefone está desligado.

137
01:02:28,780 --> 01:02:34,400
Ouça, já deveria estar aqui.
Eu preciso relaxar.

138
01:02:34,400 --> 01:02:42,600
- Pois é, vá relaxar, vou procurar mais algumas dicas.
- Você não encontrará nada.

139
01:02:47,860 --> 01:02:50,220
Bate-estacas duplo reverso.

140
01:05:07,720 --> 01:05:10,220
Bom trabalho, Laura.

141
01:05:10,220 --> 01:05:14,450
Eu sabia que poderia contar com você para me levar ao túmulo.

142
01:05:14,450 --> 01:05:18,920
Só faltava uma coisa no arquivo do seu pai.

143
01:05:18,940 --> 01:05:23,940
- Eu não te dei nada. 
- Você não ouviu...

144
01:05:23,940 --> 01:05:30,480
...Eu sou a viúva de Lord Crotch, 
e fiquei lá por dois meses inteiros.

145
01:05:30,480 --> 01:05:36,620
Toda a propriedade pertence a mim
 e todos os túmulos do apartamento.

146
01:05:36,620 --> 01:05:41,580
Você não tem o direito de assumir o controle da empresa. 
Meu pai confiou em você.

147
01:05:45,700 --> 01:05:56,100
Você não consegue ver?
Agora sou sua madrasta e só busco o que é melhor.

148
01:05:57,600 --> 01:06:02,370
Você nem me conhece.
Você está apenas me usando 
para chegar à minha fortuna.

149
01:06:02,370 --> 01:06:04,370
Rina se preocupa comigo.

150
01:06:05,180 --> 01:06:13,600
Laura, querida, Rina é a única que usa você,
e seu alvo é seu artefato revestido de flores.

151
01:06:13,600 --> 01:06:17,980
Por que você acha que me esforcei tanto para assumir o controle da empresa?

152
01:06:17,980 --> 01:06:21,840
Mentiroso!
 Rina nunca me trairia.

153
01:06:25,040 --> 01:06:33,460
A empresa está cheia de gerentes corruptos e você tem inimigos por toda parte.

154
01:06:37,020 --> 01:06:40,620
O legado de Crotch é importante demais para ser arriscado.

155
01:06:40,620 --> 01:06:45,950
Ela é uma ladra, Laura,
ela estava planejando esse assalto desde antes mesmo de você se conhecer

156
01:06:47,080 --> 01:06:51,840
Cale a boca, não quero ouvir isso.

157
01:06:53,600 --> 01:07:00,480
Eu sei que dói. 
Mas é por isso que estou aqui.

158
01:07:00,480 --> 01:07:04,980
Para protegê-lo da dor.

159
01:07:11,420 --> 01:07:14,340
Nós realmente precisamos nos reconciliar um pouco.

160
01:07:36,340 --> 01:07:39,600
Bom, bom.

161
01:07:39,600 --> 01:07:42,700
Eu tenho que cuidar de você, menina.

162
01:07:42,960 --> 01:07:48,660
Tenho estado tão sozinho desde que meu pai morreu.

163
01:07:48,660 --> 01:07:53,700
E você me lembra muito da minha amada.

164
01:07:53,700 --> 01:07:56,860
Eu sinto muita falta dele.

165
01:07:56,860 --> 01:07:59,220
Mas agora eu tenho você.

166
01:33:29,420 --> 01:33:35,660
- Que bom que você encontrou o artefato, não temos muito tempo. 
- Laura está fora de alcance?

167
01:33:36,000 --> 01:33:46,400
- Sim, mas por enquanto. 
- Bom trabalho, você é forte e merece uma recompensa.

168
01:34:09,980 --> 01:34:17,960
Deusa, deixe o poder erótico fazer você
 que vou me sentir como Deus!

169
01:34:23,620 --> 01:34:26,700
- O que é que foi isso?
- Você já ouviu falar?

170
01:34:26,700 --> 01:34:30,900
- Sim, acho que é...

171
01:34:30,900 --> 01:34:33,720
Ninguém pode me vencer agora.

172
01:34:40,860 --> 01:34:43,360
Algo está muito errado.

173
01:34:45,900 --> 01:34:48,500
O que faremos?

174
01:34:48,880 --> 01:34:51,320
Posso pedir suporte.

175
01:34:51,960 --> 01:34:57,900
Eu sou o suporte. 
Não há como minha madrasta conseguir manusear uma arma.

176
01:34:57,900 --> 01:35:01,800
Fique atrás de mim. 
Eu protegerei você.

177
01:35:27,080 --> 01:35:31,920
-Ah, porra!
- No chão!

178
01:35:40,160 --> 01:35:41,980
Vamos.

179
01:35:48,860 --> 01:35:51,360
Por aqui.

180
01:36:18,580 --> 01:36:23,740
- O que você está fazendo?
- Concluo o ritual, claro.

181
01:36:24,640 --> 01:36:29,660
Olha quem decidiu se juntar a nós
 bem a tempo para o sacrifício.

182
01:36:29,660 --> 01:36:38,720
- Como você pôde fazer isso comigo? Eu confiei em você. 
- Pobre e ingênua Laura. Tão forte, mas sempre uma vítima.

183
01:36:38,720 --> 01:36:46,580
- Você deveria estar morto. 
- Eu não morro facilmente. Junte-se a mim, é o único jeito.

184
01:36:48,700 --> 01:36:50,520
Você não pode.

185
01:37:01,020 --> 01:37:03,780
NÃO!

186
01:37:05,620 --> 01:37:08,420
Afaste-se de mim.

187
01:37:11,980 --> 01:37:18,180
Onde está seu pai para protegê-lo.
Você não tem a quem recorrer, não sabe em quem confiar.

188
01:37:18,180 --> 01:37:22,480
Eu protegi vocês dois.
Eu salvei suas vidas.

189
01:37:22,480 --> 01:37:28,620
- Eu te dei tudo. O que mais você poderia querer?
- Quero me sentir como Deus.

190
01:37:28,620 --> 01:37:35,680
- Essa relíquia já me ajudou a ser mais esperto que você.
- Esse poder vai te corromper, te destruir.

191
01:37:36,060 --> 01:37:42,260
Você é igual ao seu pai
você tem muito medo do poder.

192
01:37:42,260 --> 01:37:48,040
É injusto negar aos outros o que
o que você é fraco demais para fazer sozinho.

193
01:37:48,040 --> 01:37:53,500
Você está cometendo um erro.
Somente uma pessoa selecionada pode lidar com este artefato.

194
01:37:53,500 --> 01:38:04,120
Tarde demais para isso, só falta a orgia ritual para completar minha sensação de poder e, claro, o sacrifício final.

195
01:38:15,740 --> 01:38:22,100
O que você está fazendo aí, venha aqui.

196
02:06:37,320 --> 02:06:40,240
É hora do sacrifício.

197
02:08:03,420 --> 02:08:11,220
- Laura, sinto muito, eu...
-Rina, por favor pare, acabou.

198
02:08:11,220 --> 02:08:15,670
O poder do meu pai, a sua fortuna,
pode ser impressionante.

199
02:08:22,280 --> 02:08:29,520
Possuir esse artefato era uma maldição para minha família que foi quebrada para sempre depois daquele dia terrível...

200
02:08:29,520 --> 02:08:36,780
...Eu gostaria de poder dizer que tudo voltou ao normal,
mas minha vida está melhor agora do que antes, estou livre,...

201
02:08:36,780 --> 02:08:40,460
...sou forte e não tenho medo.

202
02:08:40,460 --> 02:08:44,100
FIM